原文出处： 《加油吧！女孩》
作者： 安达充
翻译：基拉铃妖
要说挑不挑食的话，我是属于完全不挑食的那一类的。因为经常要在工作途中急急忙忙把饭吃完，所以像“细细品尝”呀、“享受吃饭时的气氛”呀什么的，我已经很多年没有体会过了。我本来就不是为食物而执着的人，所以也没有为此觉得有什么遗憾啦。有的人总是吵着说“这个应该这么吃”什么的吧，我可不想跟那样的人一起吃饭，因为我是“随意”派的嘛。
所以和女孩子约会的时候问她“想吃什么”的时候，被回答说“什么都好呀”的时候，我就很为难了。因为我对哪里有适合跟女孩子一起去的那种品味很好的店，是一点头绪也没有啊。如果女孩有想去的店就好了，会这样想的男人，应该不止我一个吧。
比起“就吃这个吧”的说法，我更喜欢女孩说“我喜欢这个”。以随便选一个的态度点菜，对做菜的人来说也很失礼吧。考虑到做厨师的心情，吃饭的时候就开开心心大口大口地吃吧。不过也不要吃得太夸张，吃到被周围的人围观就不好了。
印象中，吃饭的时候通常都是男方会先吃完吧。我虽然吃得也很快，可印象中却都是女孩子那边瞬间把饭吃完，为什么呢。
擅长做菜的女孩子是非常有魅力的。即使像我这中对吃不是很在意的人，也还是会觉得那样的女孩子非常的美好。能用一般的材料作出简单可口的料理，真好啊。如果是做复杂的法式料理的话，反而比较头疼。看着人家花了好几个小时精心调制的料理，我这边也会有“不细细品味可不行啊！”之类的压力的。我只要能在外面吃上两口乱七八糟的东西就足够啦。哼着小曲做个菠菜拌芝麻什么的……我想这正是男孩子喜欢的“老妈的味道”哦。因为老妈才不会去做要花几个小时才能做好的复杂料理呢。
高中生左右的女孩子的话，不时会做一些饼干啊、烤点蛋糕什么的。不过，那种东西，男孩子可不怎么喜欢。饼干啊蛋糕什么的，男孩们一般是不吃的吧。基本上，在签名会之类的场合，有时会有小读者用画好图案的瓶子装满亲手做的饼干送给我，但是我其实都不怎么吃的。相比之下，能做得一手美味的味噌汤的人倒更有魅力一些。
心里想着“希望亲手做料理给心爱的男朋友吃”的女孩子，在哪里都一定会受欢迎的。经常有为BF做便当的女孩子吧。男朋友加入运动部了的话，想做好吃的东西慰劳他什么的……但是被大家看到自己收女朋友的便当，男孩那边会很不好意思的呀。在社团里和其他男孩一起活动的时候，大家总是会在差不多的时候一起去吃饭吧。如果朋友说“嘿，走吃饭去吧”的时候，自己却一个人吃上精致的便当的话，非被同伴气得打翻在地不可。
虽然收下整份便当很不好意思，但如果是看到好吃的东西夹上两口的话，倒是不会闹别扭。“这个，很好吃哦。要不要尝尝看？”，这样说的话，他也能坦然出手了。如果想让男孩吃自己亲手做的料理的话，这也许是个不错的办法。这时候如果他说“还想多吃点”的话，再为他做便当就好了。……不过我是没体遇到过这样幸福的事就是了……
如果男孩觉得很好吃的话，自然会问“这是谁做的”之类的话，这时候再说是自己做的就好了。还没被问起的时候，像是“这是我亲手做的”之类的话，还是暂时不要说出来为妙啊。另外还可以悄悄地观察男孩的便当，看看他平常吃些什么，然后针对性地加些他平常吃不到的东西进去，给他一个惊喜。可以像这样尝试各种各样的小花招哦。
会做饼干也很好啦，但还是会做日常料理的女性更有魅力哦。加油吧！
=== 特别附录 ===
头一次知道菠菜撒芝麻这道菜，真是懒人必备技能啊
。
。不过这次开始的时候就稍微有了一些觉悟：“搞不定就重装”。这听起来挺平常的吧，但对我来说这已经是非常大的让步了。在大学时代，我无数次徒手和电脑病毒搏斗，和蓝屏死机对抗，期间的信念是“修复==治愈，重装==杀死了再生一个”。所以每次在问答网站看到一大批人对所有电脑故障的建议都是“重装系统”的时候，一种道义上的优越感便油然而生
。这种坚持的表现之一，就是在我漫长的电脑使用史中，给自己的主要电脑重装系统的经历，仅有1次。
